PUBG.Corp nous livre un communiqué à propos de la nouvelle mise à jour #9 qui , c’est avec plaisir que nous vous relayons la traduction.

Sans plus tarder l’équipe PUBG France vous transmet la traduction du patch note de la mise à jour #9 de PUBG qui fait une révision de la DeathCam et autres optimisations.

 

L’équipe de Développement et Communautaire PUBG

Chers joueurs,

 

Aujourd’hui, nous allons voir quelles modifications et corrections arrivent avec la mise à jour PC 1.0 #9.

Une fois que les mises à jour apportées au serveur de test seront jugées stables, elles seront déployées sur les serveurs live. Nous annoncerons le calendrier pour la mise à jour du serveur live très bientôt.

Veuillez nous faire part de vos remarques dans la section adéquate sur les forums officiels.

 

Observer votre tueur

  • Les joueurs peuvent désormais observer leur tueur en cliquant sur le bouton « observer » sur l’écran des résultats du match
  • Observation tueur solo
    • Si vous êtes victime de la zone bleue, de la zone rouge ou d’une chute, vous pouvez observer le joueur le plus près de votre lieu de décès.
    • Lorsque le joueur que vous observez meurt, vous pouvez continuer à observer le tueur de ce joueur.
    • Si le joueur que vous observiez est déconnecté, vous pouvez continuer à observer son tueur.
  • Observation tueur Duo/Squad
    • Comme ci-dessus, mais vous ne pouvez observer l’équipe ennemie qu’une fois tous les membres de votre équipe morts.
  • Vous pouvez signaler un joueur que vous avez observé en mode spectateur en utilisant la touche R
  • Si vous cliquez sur Death Cam, vous ne pourrez pas utiliser le mode spectateur.

 

IU/UX

  • Le réglage par défaut pour le chat vocal a été modifié vers « Équipe seulement ».

 

Corrections de bugs

  • Correction d’un bug où des véhicules se retournaient soudainement, s’envolaient ou retournaient à leur point de départ tout en conduisant.
  • Correction d’un bug où le pseudo de votre tueur n’était pas affiché lors du visionnage de la Death Cam.
  • L’axe de rotation du modèle de prévisualisation dans le menu de personnalisation a été ajusté pour un meilleur confort d’utilisation.

 

Merci.

 

Traduit par Nyazoi et publié avec l’accord de PUBG.Corp

Source

Surtout restez connecté sur nos réseaux sociaux Twitter et Facebook.

 

Pour trouver des teammates allez sur notre Discord.

N’hésitez pas à retrouver l’intégralité des nouveautés de la mise à jour #8